Home Site map Contact us Switch to Bulgarian
old.csd.bg
Quick search
 
CSD.bg
 
 
 

РЕПУБЛИКА АВСТРИЯ

НАРОДНА ЗАЩИТА

(Съвет на омбудсманите на Австрия)

Федерална Конституция на Австрия

(извлечение)

ГЛАВА VІІ. НАРОДНА ЗАЩИТА

Член 148 а

(1) Всяко лице може да подаде жалба до Народната защита (Съвет на омбудсманите на Австрия), по повод лошо управление на федерацията, включително нейната дейност като носител на частни права, при условие, че е засегнато от това лошо управление и няма друга възможност за правно удовлетворение. Всяка такава жалба се проверява от Народната защита. Жалбоподателят се уведомява за резултата от проверката и за взетите мерки.

(2) При съмнения за лошо управление на Федерацията, включително и относно нейната дейност като носител на частни права, Народната защита има право да започне проверка по собствена инициатива.

(3) Народната защита оказва съдействие, ако това й е поискано, при разглеждане на петиции и инициативи на граждани, отправени до Долната камара на Парламента.

(4) При изпълнение на задълженията си, Народната защита е независима.

Член 148 б

(1) Всички федерални, провинциални и общински органи са длъжни да помагат на Народната защита при осъществяване на задачите й, да допускат проучване на техни актове и да предоставят нужната информация, представляваща служебна тайна.

(2) Народната защита е длъжна да пази служебна тайна в степента на органа, към който се е обърнала. Народната защита опазва служебна тайна в докладите си пред Долната камара на Парламента само ако това е в интерес на засегнатите страни или на националната сигурност.

Член 148 в

(1) Народната защита може да дава препоръки на Федералните органи, при или по повод даден случай. Народната защита може да дава препоръки до съответния орган и по въпроси, които той решава сам като федералните органи трябва да бъдат уведомени за тях. Съответният орган е длъжен в рамките на срок, установен с федерален закон или да изпълни тези препоръки и да уведоми за това Народната защита, или да обясни писмено защо те не са били взети предвид.

Член 148 г

Народната защита представя ежегодно пред Долната камара на Парламента отчет за дейността си.

Член 148 д

По искане на Народната защита Конституционният съд се произнася по законосъобразността на издадени от федералните органи актове.

Член 148 е

При различия в становищата на Народната защита и Федералното правителство или някой от федералните министри по тълкуването на правни разпоредби, Конституционният съд, по искане на Федералното правителство или на Народната защита, решава въпроса в закрито заседание.

Член 148 ж

(1) Седалището на Народната защита се намира във Виена. Народната защита се състои от трима членове, един от които изпълнява функцията на председател. Срокът на пълномощията е шест години. Членовете на Народната защита могат да бъдат преизбирани само веднъж.

(2) Членовете на Народната защита се избират от Долната камара на Парламента по предложение на Главната комисия, взето в присъствието на поне половината от членовете й. Всяка от трите партии с най – голям брой мандати в Долната камара на Парламента има право да издигне една кандидатура за общото предложение. При встъпването си в длъжност, членовете на Народната защита полагат клетва пред Федералния президент.

(3) Народната защита се председателства на ротационен принцип от всеки от членовете й за срок от една година по ред, определен в зависимост от броя на мандатите на всяка от номиниралите ги партии. Този ред остава непроменен през целия срок на пълномощията.

(4) Ако член на Народната защита се оттегли преждевременно, представената в Долната камара на Парламента партия, издигнала неговата кандидатура, предлага нова кандидатура. Новият избор се извършва съгласно параграф 2 за остатъка от срока на пълномощията.

(5) Членовете на Народната защита трябва да отговарят на изискванията за член на Долната камара на Парламента; докато заемат тази длъжност, те не могат да участват във Федералното или провинциалното правителство, или в друг представителен орган или да упражняват друга професия.

Член 148 з

(1) Служителите на Народната защита се назначават от Федералния президент по предложение на председателя на Народната защита. Председателят на Народната защита приподписва акта за назначение. Той може да бъде овластен от Федералния президент да назначава определени категории служители. Помощният персонал се назначава от Председателя, който в този случай действа еднолично.

(2) По отношение на служителите в Народната защита, нейният Председател действа като висш административен орган.

(3) Народната защита приема свой правилник за вътрешния ред и Правила за работата, в които посочва задачите, които ще се изпълняват самостоятелно от членовете на Народната защита.

Член 148 и

(1) Всяка провинция с Провинциален конституционен закон, може да определи правомощията на Народната защита в съответната провинция. В този случай се прилагат съответно чл.148 д и чл. 148 е.

(2) Ако провинциите създадат институции със задачи, подобни на тези на Народната защита, то с провинциален конституционен акт могат да се създадат разпоредби, съответстващи на членове 148 д и 148 е.

 

 

Член 148 й

По – подробни разпоредби по прилагането на тази глава ще се създадат с федерален устройствен закон.

 

ФЕДЕРАЛЕН ЗАКОН ЗА СЪВЕТА НА ОМБУДСМАНИТЕ НА АВСТРИЯ

(Закон за Народната защита от 1982 година)

Глава 1. Организация на Съвета на Омбудсманите

Член 1

(1) Колективните решения на Съвета на Омбудсманите се вземат в присъствието на всички членове на Съвета. В Правилата за Процедурата се допускат разпоредби, уреждащи представителството на членовете на Съвета на омбудсманите по въпроси, които изискват колективно решение. Решенията се вземат с мнозинство от гласовете, освен ако Конституцията не предвижда друго; не се допускат въздържали се.

(2) Колективни решения на Съвета на омбудсманите се изискват за всички въпроси, предвидени да бъдат решени колективно от Правилата за процедурата и Правилата за разпределение на работата, включително и за приемането на тези правила, за приемането на отчетите до Долната камара на Парламента, както и исканията до Конституционния съд, съобразно членове 148 д и 148 е от Федералната конституция.

(3) Правилата за процедурата на Съвета на омбудсманите уреждат случаите, в които при отсъствие на някой от членовете, определени въпроси ще се разглеждат съвместно от членовете на Съвета на омбудсманите.

Член 2

Ако член на Съвета на омбудсманите напусне длъжността предсрочно, председателстващият незабавно уведомява Председателя на Долната камара на Парламента.

 

 

 

 
CSD.bg
 
E-mail this page to a friend Home | Site map | Send a link | Privacy policy | Calls | RSS feed Page top     
   © Center for the Study of Democracy. © designed by NZ
The web page you are trying to reach is no longer updated and has been archived.
To visit us, please click here.