Начало Карта на страницата За контакти Switch to English
old.csd.bg
Quick search
 
CSD.bg
 
 
Испанският опит в съдебната реформа: възможности за прилагането му в България
 
Кръгла маса
29 май 2003 г.
Център за изследване на демокрацията


Встъпителни думи на Хосе Анхел Лопес-Хорин, посланик на Кралство Испания в България



Бих искал да изразя нашето задоволство от провеждането на днешната среща. Мисля, че тя илюстрира отличните отношения и сътрудничество, които съществуват между институциите на Испания и Центъра за изследване на демокрацията. Това е един форум, който е открит за дебати и който заради собствените си заслуги се радва на голям престиж в България.

Ние в Испания си даваме ясна сметка за огромната важност, която представлява за правовата държава, възможността да разполага с модерно и ефикасно правосъдие. Също така знаем, че то е абсолютно необходимо за правителствата и за всички нас, които наблюдаваме процесите, в гражданското общество. Точно заради това ние отдаваме голямо значение на тази Кръгла маса, която ще позволи с абсолютна сигурност да направим открита обмяна на мнения за правосъдието в Испания и в България, като се има предвид, че тази дискусия има и допълнителна стойност - тя се осъществява в рамките на едно гражданско общество.

Що се отнася до институционалното сътрудничество, с цел да приближим България по пътя й към Съвета на Европа, а също така да допринесем към усилията на правителството в развитието на реформите, ние разработваме един проект, който се финансира от Испанската агенция за международно сътрудничество и който се нарича "Укрепване на съдебната власт в България". Този проект позволи голям брой експерти да посетят България през последните месеци. Осъществи се една благоприятна обмяна на мнения с представители на прокуратурата, на съдебната власт и на Министерството на правосъдието. И сега тази благотворна размяна на мнения се разширява и прераства в сътрудничество.

Освен това аз искам да кажа, че отивайки по-нататък от техническите резултати от този проект, за мен е много приятно да установя и да подчертая изключително добрите приятелски лични връзки, които се установяват между нашите експерти.

Нашата цел е да бъдем полезни чрез излагането на нашия собствен опит. Ние нямаме претенцията да налагаме този опит, а да окажем помощ на България по проблемите, с които ние сме се срещали ежедневно в този безкраен процес на модернизация на правосъдието. И оттук вече идва и названието на тази Кръгла маса "Испанският опит в съдебната реформа и възможностите за прилагането му в България".

Господин Алберто Дорего е човекът, който познава проблема от всички възможни ъгли и неговият принос без съмнение ще бъде от изключителен интерес.

Като благодаря на всички за тяхното присъствие - представители на политическата класа, на правосъдието и естествено на самия Център за изследване на демокрацията, пожелавам успешна работа на Кръглата маса.

Благодаря.
 
CSD.bg
 
E-mail this page to a friend Начало | Карта на сайта | Прати като линк | Условия | Обяви | RSS фийд Горе     
   © Център за изследване на демокрацията. © designed by NZ
Страницата, която се опитвате да отворите, е архивирана.
Можете да посетите новия ни сайт тук.